Dostali jsme ho před kanceláří hodinu potom, co jsme tě sebrali.
Средили смо га испред његовог уреда сат након што смо тебе покупили.
Neviděli jsme tě se Sarabi na Sambově obřadu.
Sarabi i ja te nismo vidjeli na predstavljanju Simbe.
Sire Williame, přišli jsme tě pozvat na schůzku.
Sir Vilijeme, zovemo te na sastanak.
Jsem rád, že jsme tě našli.
Drago mi je da smo te našli.
Udělej to, co jsme tě naučili, a zabij malajsijského premiéra.
Учини оно за што си трениран, и уби премијера!
Tvůj bratr a já jsme tě potřebovali.
Tvoj brat i ja te trebamo. Ti si otišao, Sam.
Museli jsme tě sem přivést, tebe a tvé kamarády.
Morali smo da te dovedemo ovde, tebe i ostale
Ale budou chtít vědět, čím sis to zasloužil, že jsme tě nechali žít.
Питаће те зашто си ти толико посебан па смо тебе оставили у животу.
Proto jim pověz, že jsme tě nechali žít, abys všem roztroubil, co se stane každýmu náckovi, kterýho najdeme.
Рећи ћеш им да смо те оставили живог како би могао да поручиш сваком Нацисти, шта ће му се десити ако наиђемо на њега.
Slyšeli jsme tě mluvit o armádě.
Чули смо да причаш о војсци.
Tehdy když jsme tě ztratili a já se tě snažil vystopovat skrze jednoho tvého bývalého studenta, Jesseho Pinkmana, tak, to víš, že to vím, ti mohl čas od času prodat nějakou trávu.
Kad smo te izgubili... A ja sam te tražio preko bivšeg uèenika Jesseja Pinkmana. Obojica znamo da ti je nekoæ davno dilao malo trave.
Nahradili jsme tě touhle skvělou ředkvičkou.
Zamijenili smo te, dušo, s ovom ljupkom rotkvicom.
Pro kohokoliv by bylo naprosto normální, kdyby pochyboval nad mravností toho, o co jsme tě právě požádali.
Било би савршено нормално за особу да има сумње по питању моралности онога што смо управо тражили да урадиш.
Chtěly jsme tě navštívit v práci.
Мислили смо да те посетимо на послу.
Ještě že jsme tě našli včas.
Dobro je što smo te uspjeli izvući.
Sledovali jsme tě od té doby, co vyhlásili tu odměnu.
Pratimo te otkako nas je pogodio zračni val.
Máš štěstí, že jsme tě nezabili.
Sretan si da te nismo ubili.
Máš štěstí, že jsme tě našli.
Imaš sreæe što smo te našli.
Pamatuješ, když jsme tě se Sladem zachránili?
Sećaš se ono kad smo te Slade i ja spasili? Vi ste spasili mene?
Jak si myslíš, že jsme tě našli?
Šta misliš kako smo te pronašli?
Pamatuješ si na ten tunel, z kterého jsme tě vytáhli, když jsi zemřel?
Сећаш ли се тунела из којег смо те извукли кад си умро?
Myslíš, že jsme tě následovali proto, že jsme ti něco dlužili?
Мислиш да те следимо јер смо ти дужни?
Právě jsem si vzpomněl, jak jsme tě tenkrát vytáhli z vody v té přihlouplé loďce.
Upravo sam se setio dana kad smo te izvukli sa onog brodiæa.
Přišli jsme tě požádat o tvé požehnání.
Дошли смо да ти тражимо благослов.
Je to důvod, proč otevřeli jsme tě, jo?
Да ли вас брине то што смо вас отварали?
Tehdy jsme tě uviděli, jak se kroutíš na silnici.
Tad smo te videli. Puzila si po putu.
Našli jsme tě dole u schodů.
Pronašli smo te u podnožju stepeništa.
Myslela jsem, že jsme tě ztratili.
Ja sam. Mislila sam da smo te izgubili.
Díky ní jsme tě dokázali najít.
Ona je razlog što smo te uspeli pronaæi.
Že neučiníš nám nic zlého, jako i my nedotkli jsme se tebe, a jakž jsme my toliko dobře činili tobě, a propustili jsme tě v pokoji; ty nyní tedy povol tomu, požehnaný Hospodinův.
Da nam ne činiš zla, kao što se mi tebe ne dotakosmo i kao što mi tebi samo dobro činismo, i pustismo te da ideš na miru, i eto si blagosloven od Gospoda.
Tedy odpovědí jemu spravedliví, řkouce: Pane, kdy jsme tě vídali lačného, a krmili jsme tebe, žíznivého, a dávaliť jsme nápoj?
Tada će Mu odgovoriti pravednici govoreći: Gospode! Kad Te videsmo gladna, i nahranismo? Ili žedna, i napojismo?
Aneb kdy jsme tě viděli hostě, a přijali jsme tebe, anebo nahého, a přioděli jsme tebe?
Kad li Te videsmo gosta, i primismo? Ili gola, i odenusmo?
Aneb kdy jsme tě viděli nemocného, aneb v žaláři, a přicházeli jsme k tobě?
Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?
0.49210405349731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислио сма да смо те изгубили. 